Achter de Koffiemolen - over straten die achter een molen (of mollen) liggen

Almelo, Bakel, Dalfsen, Etten-Leur, Haren, Klarenbeek, Maasbracht en Varsselder. In deze acht plaatsen kun je een straat vinden die Achter de Molen ligt. En in het centrum van Maastricht hebben ze een straat die Achter de Molens heet. In alle gevallen is ergens in de directe omgeving wel een oude molen te vinden. In Den Bosch ligt een straat die niet Achter de Molen maar Achter de Mollen heet, met een dubbele l. Is dat een schrijffout of is er iets anders aan de hand?

Wees gerust, van een fout is hier geen sprake. Het straatje in Den Bosch ligt op een plek waar halverwege de zestiende eeuw al een winkel met woonhuis stond dat 'de Drij Swarte Mollen' heette - drie Zwarte Mollen dus. Vermoedelijk had het huis in die tijd al een gevelsteen of uithangbord met drie mollen erop. Het betreffende straatje loopt dus naast of achter de huis en werd daarom Achter de Drie Zwarte Mollen genoemd. In 1822 was daar nog Achter de Drie Mollen van over en een jaar of tien later was het alleen nog Achter de Mollen. Zo heet de straat nog steeds. (Ik schreef hier al eens eerder een verhaal over het grote aantal straten in Den Bosch die ergens achter liggen.)

Het huis speelt overigens een belangrijke rol in de Nederlandse koffiegeschiedenis. Hier werd namelijk in 1818 koffiebranderij De Drie Mollen opgericht. Dat bedrijf groeide uit tot een grote, internationaal opererende koffiebrander, met bekende merken zoals Smit & Dorlas, Gala en Max Havelaar. In 2012 werd het bedrijf verkocht aan de United Coffee Group.

Als het straatje al naar molen met een enkele l was genoemd, dan was dat dus Achter de Koffiemolen geweest.